Wilhelm comes to Reinhardt’s rescue one last time, but the ex-Thunder of Luden is unable to sway his former master’s mind in the face of all his lies. Is the weight of all the words both spoken and unspoken between them too much for their relationship to bear? Or can Reinhardt find the courage to face her heart’s desire one last time?